«…ТАМ, ДЕ ВИШНЯ БІЛА…» (Студентська п’єса)
ДІЙОВІ ОСОБИ
Л е о н і д З а г і р н и й, студент IV курсу, поет.
А н а т о л і й К р а в ч е н к о, студент, його друг.
Т а н я Щ е р б а, студентка.
Г а л я, її подруга.
В а л я ⌉
М а р і й к а 〉
В а л ер і й 〉 студенти.
Б о р и с 〉
М а р к ⌋
В епізодах — к о р о т к и й х л о п е ц ь, в и с о к а д і в ч и н а, п р о д а в щ и ц я м о р о з и в а, с т у д е н т и о б о х с т а т е й і т. д.
Епізод І
Кімната в студентському гуртожитку: стіл, чотири стільці, в глибині двоє ліжок. А н а т о л і й читає книгу, В а л е р і й стоїть біля відчиненого вікна. Вечоріє. Вривається Б о р и с.
Б о р и с. Хлопці, сенсація!
А н а т о л і й. Заткнись, ходяча говорильня. Шумів би в коридорі.
Б о р и с. Та кинь ти ламатися. Кажу вам — сенсація. Слухайте! Леонід…
А н а т о л і й. Ну. гаразд. Мели. Тільки покоротше.
Б о р и с. А я багато і не вмію. Ну, ось і кажу: Леонід сьогодні знову освідчився в некоханні. Валі. Він п’яний.
А н а т о л і й. Ну, це вже ти заливаєш.
В а л е р і й. Ти б помовчав, а то почне огризаться.
Б о р и с. Гризіться самі. Кажу — п’яний або випивши. Вибрався на четвертий поверх, викликав її з кімнати і на весь коридор ляпнув: «Валю, я п’яний. Якщо думаєш докоряти, відклади цю потіху на завтра. Підкреслюю — я п’яний і тому такий бідовий, що говорю щиро. Я тебе не люблю. Ти скучна. Завтра просплюсь і буду каяться. Але ти не вір. Ґуд бай. Привіт монахиням». І поплівся на танці.
А н а т о л і й. Між іншим, він не танцює, але це неважно — бреши далі.
Б о р и с. Сам ти не танцюєш! Зате він пристав до Марійки і запевняє її, що…
А н а т о л і й. Льоня пристав до Марійки? А може, навпаки? — він же її не може терпіти.
Б о р и с. Тверезим він її не переварює, а коли під мухою — симпатизує.
А н а т о л і й. Льоня — чудак. Феномен.
Б о р и с. Сам ти феномен. Займи з цього приводу червонець.
А н а т о л і й. Знов у їдальню? Ненажера.
Б о р и с. Сам ти ненажера. В кіно.
В а л е р і й. Знову буде скиглить під сто дванадцятою кімнатою. Не давай ти йому грошей, Толя. Однак з ним ніяка не піде. Обридає всім слухати твої теревені, колего.
Б о р и с. Не до тебе з чаркою, то й не цокайся. (До Анатолія.) Ну, даєш?
А н а т о л і й (дає гроші). Розміняй у буфеті. Здачу негайно.
Б о р и с. Там буде видно. (Виходить.)
А н а т о л і й (вслід). Цей частіше позичає гроші, ніж ти виступаєш на зборах. Не заздриш?
В а л е р і й. Ти завжди шипиш. Навіщо ж давав гроші? Це негарно.
А н а т о л і й. Ая чхав на це. Грошей мені не жаль, їх у мене більше, ніж слів у твоєму лексиконі.
В а л е р і й. Було б чого носа драти. І взагалі таких суб’єктів, як ти, перевиховувати треба. І тобі, й Льошці шию милити слід. І добряче.
Його слова чує Л е о н і д, що зайшов непомітно.
Л е о н і д. Браво, юначе! Біс! Ще одна така промова — і про Цицерона навіть згадки не лишиться.
В а л е р і й. Не люблю я вас: тебе і його.
Л е о н і д. У взаємності можеш не сумніватися. Принаймні з мого боку.
А н а т о л і й. Та з обох боків.
В а л е р і й (хоче говорити ядовито). А ти завжди в нього на повідку ходиш.
А н а т о л і й. А він людина непогана. За ним і на повідку можна. Ти ходиш на повідку своєї тупості і думаєш, що розумний. Це істинна трагедія.
В а л е р і й. Ти ображаєш?
Л е о н і д. Ні, що ти. Це звичайна репетиція. Він просто перевіряє, що ти можеш зрозуміть. Ти ніби піддослідний кролик.
В а л е р і й. Багато таких кролеводів.
Л е о н і д. Валерію, не псуй мені сьогодні настрою. Однак нічого розумного не скажеш, а це сумно. Та й прийшов я не для цієї війни. Чув, що Коля поїхав на «родіну» по картоплю?
В а л е р і й. Ну, поїхав. Що з того?
Л е о н і д Нічого. Тобі, надіюся, відомо, що я живу зайцем?
В а л е р і й. Допустимо…
Л е о н і д. Якщо ти самостійно не можеш зробити висновку, то я підкажу: мені обридло спати валетом, і сьогодні я переночую на його ліжку.
В а л е р і й. Ти думаєш?
А н а т о л і й. Про що тут думати? Смішно.
З’являються Б о р и с і М а р і й к а.
Б о р и с. Здоров, Льонько!
Л е о н і д. Здоровий і так.
М а р і й к а. Вечір добрий, хлопці.
Л е о н і д. Куди це нарядилися так? Марійка он притрусилась пудрою, як мірошник борошном.
М а р і й к а. Ну, це вже занадто. Я не ждала від тебе. Грубий жарт.
А н а т о л і й. Зате вірний.
В а л е р і й. Маріонетка.
Б о р и с. Льонька. ти повинен вибачитися.
Л е о н і д. Я? Перед ким і з якого дива?
Б о р и с. Не прикидайся ягням.
А н а т о л і й. Облиш. Краще давайте в дурня зіграємо.
Б о р и с. Ми не маємо часу — йдемо в кіно.
М а р і й к а. Я, мабуть, уже не піду. Льоня, ходім на танці.
Б о р и с. Які там у біса танці, коли вже й квитки в кишені!
Л е о н і д. Не хвилюйся.
Б о р и с. Сам ти не хвилюйся! Ось квитки. Що ж я, продаватиму їх?
А н а т о л і й. Хлопці, ідея! Тут два конкуренти — Борис і Льоня. Киньмо жеребок.
М а р і й к а. Як?
А н а т о л і й. Хто виграє — з тим ідеш ти.
В а л е р і й. Монету кинемо?
Л е о н і д. Ні, граємо в карти. Дурень іде з нею.
А н а т о л і й. Здорово! Згода?
М а р і й к а. Давай, хоч, власне, це принизливо…
Л е о н і д. Кинь ти ламаться. Гра чесна.
Б о р и с тасує і роздає карти.
М а р і й к а (до Леоніда). Бажаю тобі програться.
А н а т о л і й. Ще б пак!
Б о р и с і Л е о н і д грають. Напружена пауза. Стук у двері.
В а л е р і й. Можна. (Знову стук.)
А н а т о л і й. Виглянь. Певне, якась дівиця або першокурсник.
В а л е р і й (виглядає за двері). Це ти, Валю? Заходь.
Входить В а л я — вродлива, струнка дівчина. Вона трохи засмучена.
В а л я. Добрий вечір.
А н а т о л і й, В а л е р і й, М а р і й к а вітаються.
Б о р и с. Стій! Ти не так б’єш.
Л е о н і д. Не так дивишся, братику. Бубна козир.
В а л я. Що це у вас тут?
А н а т о л і й. Дуель.
Л е о н і д (до Валі). А, це ти. Сідай. (До Бориса.) Куди ти сунеш? Не пройде номер. Тягни.
В а л е р і й. Тобі, Борю, все одно…
А н а т о л і й. Навпаки, дурнем йому зручніше.
Л е о н і д. Туз. Береш? Ну, от і все (встає). Як бачиш, Марійко, мені не везе. Іди в кіно…
М а р і й к а. Псі, скучно.
Б о р и с. Сама ти скучна. Договір сильніший від грошей. Ідемо.
В а л е р і й. Стривайте, я з вами.
Б о р и с. Скоріше (підходить до Анатолія, всовує гроші в карман. Тихо): Я взяв п’ятнадцять. На морозиво.
А н а т о л і й. Добре.
В а л е р і й. Я готовий.
М а р і й к а. Щасливо вам скучать! Даремно ти виграв, Льоню.
В а л е р і й, Б о р и с, М а р і й к а виходять.
Л е о н і д. Ха-ха-ха. Дурепа! Пішла… ой, надірвуся.
В а л я мовчить. А н а т о л і й бере книгу, лягає на ліжко, читає.
В а л я підходить до Леоніда.
В а л я. Льоня…
Л е о н і д. Що?
В а л я. Поговорити нам треба.
Л е о н і д. Говори.
Валя очима показує на Анатолія.
Л е о н і д. Толя, сходи в буфет.
А н а т о л і й. Це можна. Будете йти — занесіть ключ в сусідню кімнату. (Виходить.)
В а л я. Льоню…
Л е о н і д. Забула, як звуть?
В а л я. Льоню!
Л е о н і д. Чув. Вип’єш води? (Наливає стакан, подає. Вона глянула на нього з докором. Зітхнула. Випила.)
В а л я. Льоню…
Л е о н і д. Не повторюйся.
В а л я. Ти не забув, що говорив сьогодні?
Л е о н і д. Ні.
В а л я. Ну?
Л е о н і д. Що?
В а л я. Як що? Ти…
Л е о н і д. Що я? Повторити?
В а л я. Ні. Не те. Я хотіла… просто… правда це?
Леонід мовчить.
В а л я. Мовчиш. Ну, скажи що-небудь.
Л е о н і д (сумно). Що мені говорити? Ти хочеш, щоб це була неправда. Я знаю.
В а л я. Хочу (схиляється йому на груди). Ти такий холодний, стриманий. А ти ж у мене один був і лишився.
Л е о н і д. Та вірю. Хоч і знаю, що брешеш. Це ж примітивно.
В а л я. Льоня! Як ти можеш…
Л е о н і д. Вибач. Не те говориш. Чому ти така сліпа, віддана? Ніби винна.
В а л я. Невже я винна, що люблю?
Довга пауза.
В а л я. Льоня…
Л е о н і д. Що?
В а л я. Скажи… любиш?
Леонід мовчить.
В а л я. Мовчиш…
Л е о н і д. Поговоримо без дорікання. Спокійно. Я не байдужий до тебе, але… словом, сам нічого не знаю. Відчуваю, що негарно, огидно… Ти хороша, порядна. Я тебе навіть не вартий.. А на серці — пустка… Хто винен — Бог зна.
В а л я. Невже все прахом? А пам’ятаєш, Льоня, як ми вперше стояли на Володимирській гірці?
Л е о н і д. Пригадую.
В а л я. Ти був хмурий, мовчазний. Я підійшла й запитала, на кого ти дмешся. І ти відповів, що просто відчув свою нікчемність у порівнянні з тією красою, що відкривається на тім березі, що ти ніщо в порівнянні з нею.
Л е о н і д. Я тоді був надто сентиментальний. Дивився на лівий берег і бачив свою Полтавщину, стареньку матусю, дівчат у голубих вінках.
В а л я. А потім ти запитав у мене: «Якого біса ти до мене пристала? Ішла б зубоскалила разом з усіма». З того
моменту я і зацікавилася тобою.
Л е о н і д. І небезуспішно.
В а л я. Майже рік ти нічого не знав і не хотів знати. Тільки…
Л е о н і д. Історія — цікава річ. Але це мені вже сто раз відомо.
В а л я. Ну добре… Я, мабуть, піду… поговоримо іншим разом.
Вона явно чекає, щоб він затримав її, але Леонід мовчки закурює.
Погляд його далекий, відсутній.
В а л я. Я пішла., до побачення… до побачення…
Л е о н і д. Що? Ти вже йдеш? До побачення.
Валя швидко виходить.
Л е о н і д. Ну й влип. (Бере лист, читає. Згодом входить Анатолій.)
А н а т о л і й. Помирилися?
Л е о н і д. З нею? Ні.
А н а т ол і й. Помиришся?
Л е о н і д. Не знаю. Видно буде. Жаль її.
А н а т о л і й. А себе? Для чого лицемірити? Не любиш — скажи. Вона розторопна дівчина. Зрозуміє.
Л е о н і д. Так то так. Але вона, видно, справді любить.
А н а т о л і й. Звичайно.
Л е о н і д. Але це ж страшно. І соромно мені.
А н а т о л і й. Правда не сором. Від кого лист?
Л е о н і д. Від матері. Хороша вона.
А н а т о л і й. Ти про кого?
Л е о н і д. Про матір, звичайно.
Входить Валерій, мовчки роздягається.
Л е о н і д. Так швидко?
В а л е р і й. Конфуз. Закурив у вестибюлі. Підійшов міліціонер, зідрав півчервонця. Я не настільки багатий, щоб потратити ще один на кіно. Та й фільм, говорять, не цікавий. Трофейний.
А н а т о л і й. Твоя міліція тебе береже… від хороших фільмів.
В а л е р і й. Не смішно.
Л е о н і д. А мені весело. Ти живеш по інструкції, мислиш по інструкції, і гроші в тебе забирають по інструкції. Потіха.
В а л е р і й. Тебе завжди радує чуже нещастя.
А н а т о л і й. Нещастя? Ловкач! Може, тебе гладити по голівці: «Валерику, не нюняй».
В а л е р і й. Не люблю я вас, індивідуалісти. З усього смієтесь, все в жарт перевертаєте. Злісно якось у вас виходить. Смієтесь зі злобою.
Л е о н і д. Як уміємо, колего. Зате не заздримо нікому, не мішаємо іншим жить. Ти розпинаєшся на кожних зборах. Колективіст! А попробуй у тебе троячку позичить.
В а л е р і й. Причому тут троячка? Яке кому діло…
Л е о н і д. Ніякого, ясно. Особливо нам. Просто всі ви, малі, копійчані, ховаєтеся за колективізм. Боїтеся, щоб не побачили, хто ви насправді. Труситеся сказати що-небудь своє. Лицемірите, обливаєте брудом інших, плюєтесь. Хочете знайти гірших від себе, щоб виправдати свою нікчемність.
В а л е р і й. Ну, це вже занадто. Я можу на зборах тобі всипать. Ти ж комсомолець.
А н а т о л і й. Облиш товкти воду в ступі. Доносити ти вмієш, це відомо. А Леонід перш за все людина, поет, а потім комсомолець, дурню.
В а л е р і й. Доносити, — ти сказав?
Л е о н і д. Атож, доносити. Або, як це називається, виконувати свій обов’язок. Кастрати.
В а л е р і й. Що? Ну, поплатишся ж ти…
З’являється Борис, чує останні слова.
Б о р и с. Сам ти поплатишся! А я, власне, вже поплатився.
А н а т о л і й. Чому ж ти не в кіно?
Б о р и с. Та закомизилася. Перед самим початком не схотіла. Пішла на танці.
Л е о н і д. Горила.
Б о р и с. Хто? Я?
Л е о н і д. Та ні. Марійка. Плюнув би ти на неї. Теж мені цяцьку знайшов!
Б о р и с. І плюну. Ну її к чорту! А чого цей (показує на Валерія) тут розійшовся?
А н а т о л і й. Лає нас за індивідуалізм.
Б о р и с. A-а, стара казка. Ви — хлопці на во! Це кожен скаже…
В а л е р і й. Підлизуєшся?
А н а т о л і й. Дундук ти, Валерій.
Стук у двері.
Л е о н і д. Можна!
Входить Марійка.
М а р і й к а. Льоня, ходімо на танці.
Л е о н і д. По-перше, я не танцюю…
М а р і й к а. Я теж.
Л е о н і д. …а по-друге, я тебе програв у карти. І взагалі пішла ти під три чорти, дурепо!
М а р і й к а. Псі, розкричався. Грубо ж. Ну, не йдеш?
Хлопці регочуть.
М а р і й к а. Ну й іржіть, а я піду.
Б о р и с. Іди ти сама, голубко.
КРАПКА
Епізод II
Вестибюль університету. Входять Л е о н і д , А н а т о л і й.
А н а т о л і й. Тут, рівно о другій.
Л е о н і д. Тут так тут. Що вона за одна?
А н а т о л і й. Землячка, разом школу кінчали.
Л е о н і д. Хороша?
А н а т о л і й. Як тобі сказать… Нічого особливого… А втім, я в неї був трохи закоханий. У школі. Вона, здається, теж. Потім усе пройшло, і ми просто лишилися друзями.
Л е о н і д. Щось до сьогодні ти про неї нічого не говорив.
А н а т о л і й. Вона вчиться у Львові. Ми зрідка обмінювалися вітальними посланнями. Зараз приїхала на практику.
Л е о н і д. Ну, це неважно. Дарма ти мене замішав у цю історію. Вона, певне, скучна і, як усі посередні дівчата, кокетка.
А н а т о л і й. Навпаки, вона весела і проста. Та зрештою, я ж привів тебе не свататись.
Л е о н і д. Тільки цього й не вистачало! Який же я в біса жених?
Входить Б о р и с.
Б о р и с. A-а, моє шануваннячко. Толю, тебе негайно викликають у деканат.
А н а т о л і й. Мерсі. Якого чорта я там не бачив?
Л е о н і д. Видно, за вчорашню півпару. Прийдеться терпляче пояснювати декану, що його лекціями не можна вгамувати ні духовного, ні фізичного голоду.
Б о р и с. Та ні, щось не те. Там знов переплутали якісь довідки у відділі кадрів.
Л е о н і д. Ясно, вияснятимуть, чим займався до революції.
А н а т о л і й. Якщо так, то сумно. Я був сумнівним елементом — ніде не працював, нічим не займався, ба, навіть не жив тоді.
Л е о н і д. Значить, не визнавав революції. Інакше чому ти народився майже через двадцять років після неї? Логіка проста.
Б о р и с. Сам ти логіка. Я пішов. Так ти, Толя, зайди зараз, щоб не було ніяких непорозумінь.
А н а т о л і й (весело). Ні, ні, я не симулянт, що ти. Я вже йду.
Л е о н і д. А як же землячка?
А н а т о л і й. Доведеться тобі зустріти.
Л е о н і д. Спасибі. Боюся тільки, що піймаю не ту, що тобі треба.
А н а т о л і й. Вона показна. Ти обов’язково помітиш її.
Л е о н і д. Ти думаєш? Ну що ж, попробую впізнати незнайому. До речі, як її ім’я?
А н а т о л і й. Таня. Таня Щерба. Затримай її до мого повернення.
Л е о н і д (кисло козиряє). Слухаю, сір!
А н а т о л і й. Браво! Не вішай носа. Я скоро. (Пішов.)
Л е о н і д лишається сам. Стоїть під колоною, курить. Групами, поодинці по вестибюлі вештаються студенти. Його погляд зупиняється на парочці — в и с о к а д і в ч и н а, к о р о т к и й ю н а к.
Ю н а к. А вчора знов та сама історія. Я прийшов, тебе нема…
Д і в ч и н а. І не буду. Мені просто незручно з тобою. Ти ж удвічі коротший.
Ю н а к. Але ж не моя вина. Та й не фізичне ж головне. Душі…
Д і в ч и н а. Зрозумій ти: мені ніяково. Та й збоку на таку пару смішно дивиться.
Ю н а к. Але ж… Ну що я можу зробити?
Д і в ч и н а. Треба вирости. Я пішла.
Ю н а к. Стривай, я ж… (Іде за нею.)
Л е о н і д. Ще одна сучасна трагедія (сміється). «Ты в синий плащ печально завернулась, в сырую ночь ты из дому ушла». А тут на тобі — не виріс. Потіха!
З вулиці заходить група студентів, серед них М а р і й к а, В а л я.
М а р і й к а. Валю, он Льоня. Підійдемо?
В а л я. Де? (Підходять.) Здрастуй.
Л е о н і д. Привіт. Здрастуй, Марійко.
М а р і й к а. Здоров. Псі, а я думала, що ти й досі злишся.
Л е о н і д. Помиляєшся. Ти для мене не існуєш.
М а р і й к а. Льоня, грубо ж. І образливо.
Л е о н і д. Може. Але я говорю правду. Брехать не вмію.
В а л я (з натяком). Я б не сказала.
Л е о н і д (сухо ). Твоя справа.
М а р і й к а. Не люблю сімейних перепалок. Піду.(іде.)
В а л я. Ти знов її образив. Як вона тільки терпить?
Л е о н і д. Ая прошу її терпіти? Чого вона пристає до мене? Ти теж знайшла з ким злигаться.
В а л я. Це вже моя справа. І чому тобі раптом небайдуже, з ким я дружу?
Л е о н і д. Бо ти ж не дурна. А вона самка і говорить завжди про їжу та хлопців. Противно.
В а л я. Цікаво, що ти про мене іншим говориш. Теж знущаєшся?
Л е о н і д. Спасибі. Ти в них і запитай. Пробач, я за раз. (Підходить до дівчини, що зупинилася під іншою
колоною.) Пробачте, ви не Таня?
Д і в ч и н а. Ні, я не Таня.
Л е о н і д. Жаль. (Повертається до Валі.) Треба зустріти землячку Толі, а я її ніколи не бачив.
В а л я. Новий роман?
Л е о н і д. Смішна ти стала. Чому ти вважаєш мене злодієм чи гульвісою? Дарма злишся.
В а л я. Сам винен.
Л е о н і д. Ні, не сам. А втім, ти, мабуть, маєш рацію. Вам краще брехать.
В а л я. Я для тебе окремо вже не існую?
Л е о н і д. З чого ти взяла?
В а л я. Ти ж говориш «вам», «ви»…
Л е о н і д. A-а, ти про це. Можливо, ти права. Не думав. У всякому разі, тут уже не я винен.
В а л я. Виходить, я?
Л е о н і д. Ти почала говорити і думати, як мої вороги. Дріб’язкові зачіпки, мілкі видумки, обмежені, тупуваті звинувачення.
В а л я. Знаю, що вмієш викручуватися. Не вперше.
Л е о н і д. От знов. Дешево і нерозумно. Як ти не розумієш?
В а л я. Я тебе давно не розумію.
Л е о н і д. Зате я тебе розумію. Ти, як папуга, стала повторяти чужі слова. «Егоїзм… зазнався. Ти нікого не любиш. Самозакоханий». Скоро скажеш, що я цинік і… що там ще плетуть твої нові колеги?
В а л я. Не те говориш, Льоню.
Л е о н і д. Я все прекрасно бачу. Боюся, що все ти закінчиш якоюсь пошлою пліткою. Поетеса!
В а л я. Ну, знаєш, це вже занадто!
Л е о н і д. Кажу, що думаю.
Входить Т а н я, з нею високий юнак Марк і Галя.
Т а н я. Ми трохи запізнилися.
Г а л я. Його нема?
Т а н я. Не видно. Ще не прийшов.
М а р к. А може, вже пішов? І взагалі, для чого це рандеву?
Т а н я. Тебе не просили. Можеш відпливать.
Проходять повз Леоніда і Валю, стають під сусідньою колоною.
В а л я. А все-таки ти у всьому винен.
Л е о н і д. Облиш цей прокурорський тон. Що я тобі зробив поганого?
В а л я. Не знаєш?
Л е о н і д. Ні. Якщо ти любиш мене, то причому тут я?
Т а н я (під сусідньою колоною). У наших сусідів войовничий настрій.
М а р к. Що вони говорять? Вона така гарна і така сумна.
Т а н я. Піди розвесели.
В а л я (Леоніду). На нас, здається, звертають увагу.
Л е о н і д. Може.
М а р і й к а (на сходах). Валю, іди сюди. Скоріше!
Л е о н і д. Тебе кличуть.
В а л я. Ходім? Ну, як хочеш…
Пішла гордо і незалежно. Леонід закурює. Стоїть. Слухає розмову під сусідньою колоною.
Г а л я. Може, він листа не одержав?
М а р к. Я майже переконаний. І взагалі, для чого це рандеву?
Т а н я. Що ти зарядив «для чого» та «для чого»! Ніби тебе хтось тримає. Іди собі гуляй.
М а р к. Мій обов’язок мужчини…
Т а н я. Який ти в біса мужчина? Стоїш і ниєш…
Г а л я. Ага, маєш!
М а р к. Ну, я вищий від образ. Нуль уваги.
Т а н я. Звичайно, нуль. Та й не ображав тебе ніхто.
Л е о н і д (про себе). Бідова дівка. Може, вона?
Г а л я. І все-таки мені теж надоїло.
Т а н я. Ну, ідіть з Богом. Я не тримаю.
М а р к. Мій обов’язок мужчини примушує залишитися.
Леонід (підходить). Пробачте, серед вас, часом, немає Тані Щерби?
М а р к. Є. Що з того?
Л е о н і д (Марку). Надіюся, що це не ти?
Т а н я (сміється). Ні, це я.
Г а л я. Це вона.
Л ео н і д. Дуже приємно. Я так і думав.
М а р к. Неясно.
Л е о н і д. Зараз буде ясно. Я — друг Анатолія.
М а р к. Ви — його секретар?
Г а л я. Марк!
Л е о н і д. Нічого. Я починаю розуміти, чому ти такий довгий.
М а р к. Неясно.
Л е о н і д. Можу пояснити. Мозочок у тебе сильніше розвинутий, ніж великі півкулі.
Таня щиро регоче.
Г а л я. Марку, ти знов сів у калошу.
Т а н я (сміється). Йому не звикать, але це неважно. Де Анатолій?
Л е о н і д. Нарешті дійшли до суті. З вашого дозволу — я за нього.
М а р к. Так і знав!
Л е о н і д. Мені подобається твій темперамент, але зараз він ні до чого. Толя скоро буде.
Т а н я. Він одержав мого листа?
Л е о н і д. Звичайно. І прибув сюди вчасно. Але його викликали в деканат. Тепер, якщо не заперечуєте, моє ім’я Леонід, можете називати просто Льонькою.
М а р к. Великодушно. А я Марк, тільки Марк.
Л е о н і д. Звичайно, не Твен.
Т а н я. Це — Галя, моя подруга. Хороша дівчина.
Л е о н і д. Видно і без коментарів. Дуже приємно.
М а р к. Неясно.
Г а л я. Що тобі неясно, Марку?
Т а н я (Леоніду). Не звертайте уваги. Він…
Л е о н і д. Переходь на «ти». У мене не вистачить галантності «викати» півгодини.
Г а л я (Марку). Залізний хлопець! Ех ти!..
М а р к. Протестую. Маю право.
Л е о н і д. Ти маєш право? Дивно.
М а р к. Нічого дивного. Я мужчина.
Т а н я. Стара казка.
Л е о н і д. І надто фантастична.
Г а л я. Ти — безусий баламут. Та й прав ти маєш не більше, ніж я дозволю.
Л е о н і д. Конституційна монархія. (До Марка.) Ти заспокойся, я не збираюся конкурувати.
М а р к. І добре робиш. Однак безнадійно.
Г а л я. Ну, це ще як сказать.
Т а н я. Облиште ви цю нудну перепалку.
Швидко спускаються по сходах Борис, Валя, Марійка.
Б о р и с (на ходу). Льоня, мчи в клуб. Дають квитки на вечір Блока і Єсеніна. Черга дика.
В а л я. Я вже взяла.
Л е о н і д. Даремно. У мене є квиток.
М а р і й к а. Чому ж ти не сказав?
Л е о н і д. Забув. Та й, признатися, не хотів іти у вашій компанії.
Б о р и с. Ну, це вже зря.
В а л я. У нього нова… компанія.
М а р і й к а. Ходімте.
Б о р и с. Ідемо. Льоню, сьогодні тільки третя пара. Ми спішимо в читалку.
Виходять.
Т а н я (Леоніду). Мені здається, що я тебе десь бачила.
Л е о н і д. Мене? Навряд. Просто я трохи схожий на Толю.
Т а н я. Ні крихти! Ти надто оригінальний.
М а р к. Для тебе це головне. А він, до речі, нічим не кращий від мене.
Т а н я. А хіба я гірша від Галі, що ти біля неї в’єшся?
М а р к. Ні хвилини в цьому не сумнівався.
Г а л я. Ну й брешеш! Получив гарбуза в неї та й кинувся заробляти в мене. І заробиш.
Л е о н і д. Ви б трохи стриманіше, я все-таки сторонній.
Т а н я. Кому як. Я вже до тебе звикла.
Л е о н і д. І мені чомусь здається, що я тебе знаю давним-давно.
М а р к. Скоро виявиться, що ви близнята або, в край ньому випадку, друзі дитинства.
Г а л я. Ой, плоский ти, Марку!
З’являється А н а т о л ій.
А н а т о л і й. Таню, здрастуй, чортеня!
Т а н я. Толю! Ой, який ти… здрастуй…
А н а т о л і й. А ти розцвіла, як пава. Може закохалася? (До інших.) Добрий день. Анатолій.
М а р к. Це ясно. Марк.
Г а л я. А я Галя.
Л е о н і д. Мене ти, певне, знаєш.
А н а т о л і й (весело). Ні, який біс тебе зна!
Т а н я. А ти такий цікавий. Наче і змінився, і не змінився.
А н а т о л і й. Куди мені! Законсервувався.
Л е о н і д. Застиг на двадцяти. Ні старіє, ні молодіє.
А н а т о л і й. А ти ще краща. Закохалась?
Т а н я. Та [я] не проти, тільки ні в кого. Приїхала в Київ. Може, допоможеш знайти?
Л е о н і д. Жениха? Це раз плюнути. Для такої дівчини завтра ж приведу десятки.
М а р к. І сам перший прийдеш.
Л е о н і д. Я й сьогодні встигну дістати відкоша.
А н а т о л і й (показує на Марка). Що це за довготелесий юнак? Поклонник?
Т а н я. У відставці. Волочиться за подругою.
Л е о н і д. Я вже, здається, зайвий. Піду.
Т а н я. Так скоро?
Г а л я. Лишайтеся. Підем у місто.
А н а т о л і й. Да, Льоня, тобі, видно, доведеться знайомити їх із Києвом.
Т а н я. А ти?
А н а т о л і й Мені сьогодні треба побувати (загинає пальці) у відділі кадрів, у юрисконсульта, у бухгалтерії і, нарешті, в канцелярії.
Л е о н і д. Ого. І Для чого такий розмах?
Т а н я. Прикро. Відклади на завтра.
А н а т о л і й. Повір — не можу. В університеті є ще один Анатолій Кравченко. Нас досить ґрунтовно переплутали. Треба довести, що я — це я.
Л е о н і д. Навпаки — весело. Заздрю тобі, Толя, в тебе сьогодні жахливо цікавий день.
Г а л я. А в нас ні.
А н а т о л і й. Ви скучаєте? Вибачте, ми хлопці такі, знаєте… нерозторопні, чи що.
Г а л я. Самокритика зайва, але скучнувато, справді. Ви про своє говорите, а ми стоїмо, як мумії.
Л е о н і д. Я б подбав про тебе, але боюся кавалера.
Г а л я. Дарма.
М а р к. Протестую.
Л е о н і д. Приймаю протест. Ідем у місто.
А н а т о л і й. Ех, жаль! Завжди мені хтось свиню підсуне.
Т а н я. Жаль. Ну, добре. До побачення.
А н а т о л і й. Я вас проведу.
Рушають до виходу, назустріч їм входить В а л е р і й, звертається до Леоніда. Всі зупиняються.
В а л е р і й. Льоня, на пару слів. Сьогодні, ти ж знаєш, немає двох лекцій. Зайди в деканат, там хлопці компонують стінгазету. Допоможи.
Л е о н і д. Я сьогодні зайнятий, та й охоти немає.
В а л е р і й. Де ти зайнятий? А якби лекції?
Л е о н і д. Очевидно, заробив би пару «енбе».
В а л е р і й. Ти все-таки зайди. Хлопці б’ються над віршованими текстовками і нічого не виходить. А тобі ж це легко.
Весь цей час Анатолій щось тихо говорив Тані, вона слухала роблено-серйозно, несподівано засміялася.
Т а н я. От здорово! А чому б нам і на неділю не поїхати туди?
В а л е р і й. Ти ж знаєш, що можуть бути неприємності. Комсомольські збори, догана.
Л е о н і д. Я не член редколегії. На догану чхати.
М а р к. Ну, ми вже йдемо.
Т а н я. Ідіть, ми вас наздоженемо. Льоню, ти довго там будеш?
В а л е р і й. Зараз, зараз відпущу. Так ти, може, зайдеш увечері?
Л е о н і д. Увечері — не знаю. Можливо. Але не ручаюся.
В а л е р і й. Словом, зайди, інакше тобі нагорить.
Л е о н і д. Що, ти загрожуєш? Коли так, не зайду. Хай нагорає.
В а ле р і й. Слухай…
Л е о н і д. Розмова закінчена. Обридло. А ви тут через мене скучаєте?
Т а н я. Ні, Толя розповідав про свої веселі пригоди у Львові. Давайте в неділю поїдемо туди. Ради мене.
Л е о н і д. Ти вмієш просити. А я б пропонував зроби ти вилазку за місто. Скажімо, у Голосієве. Там ліс, озера. У них купатись не дозволяють, а я страшно люблю робити недозволене.
Т а н я. Я теж. А як же Лавра?
А н а т о л і й. Ти наполягаєш?
Т а н я. Ні, що ти. Промінять веселий день на товариство скелетів!
Л е о н і д. А куди зникла ця парочка? Не витримали?
Т а н я. Ми їх наздоженем, якщо захочемо.
А н а т о л і й. Ну, ходімте. Я вже й так заговорився. А цю парочку ви краще не доганяйте.
Л е о н і д. Ми так і зробимо.
Т а н я. А якщо я незгодна? Я говорю «якщо», бо ви зачепили мою жіночу гордість. І я дуже згодна, а протестую для капризу.
Л е о н і д. Тим краще. Ми весело проведемо час. Ти навіть не помітиш, що Анатолія підмінив я.
А н а т о л і й. Де вас шукати? Я ж колись звільнюся.
Л е о н і д. Ми зустрінемося в гуртожитку. Я і ти. А Таню побачиш завтра (виходять).
КІНЕЦЬ II ЕПІЗОДУ
Епізод III
Невеличка кімната, маленький столик, гардероб із дзеркалом, кілька стільців — уся обстановка. Галя одягнута сидить на підвіконні, Т а н я в халаті, крутиться по кімнаті, поправляє зачіску. Настрій — украй веселий.
Т а н я. Так гарно? Ух і день сьогодні. Страшенно хочеться танцювать або бігати наввипередки з трамваями. Якесь теляче піднесення.
Г а л я. Ти так змінилася за ці три дні. Стала якась навіжена, галаслива.
Т а н я. А для чого сум? Мені тільки двадцять. Я красива, принаймні так усі кажуть.
Галя. І Леонід?
Т а н я. І він. Але мені байдуже. Він страшенно цікавий, з ним весело, погано тільки, що не танцює. Якби він танцював, я б у нього, мабуть, закохалася. Приколи, будь ласка, косу. Гарно?
Г а л я. Тобі все личить. Він якийсь незвичайний, трохи грубий. По-моєму, оригінала корчить.
Т а н я. Ні, що ти, він і не грубий, і не ламається. Навпаки. Проте його прямота мене інколи коробить. Були ми в філармонії. В антракті мені схотілося морозива. Він пішов купувати і приніс одну порцію. Я запитала, чому він собі не купив. І що, ти думаєш, він відповів?
Г а л я. Звісно, що не любить.
Т а н я. Якраз і ні. Він трохи зам’явся, а потім щиро зізнався, що в нього немає грошей. Мені було ніяково.
Г а л я. Звичайно, це ж нетактовно. Зіпсував тобі апетит?
Т а н я. Що ти! В нього ж це виходить так добродушно і щиро. З морозива він відразу ж переключився на поезію і став запевняти, що Блок не тільки геніальний поет, а й великий маг. Я сказала, що не все в нього розумію. І Леонід співчутливо відповів: «Блока не можна читать, не думаючи».
Г а л я. І ти стерпіла?
Т а н я. Він же правду сказав. І взагалі на нього ображатися просто неможливо.
Г а л я. Ну, це вже суб’єктивно. Я б, у всякому разі, не витерпіла.
Т а н я. Може. Слухай, яке мені плаття надіти? Голубе чи біле? Обоє вже так обридли.
Г а л я. Дурниці. Тобі все до лиця.
Т а н я. Все, все! Тебе питаю, а ти… Скоро Толя і Леонід з’являться, а я, мов відьма (метушиться, щось наспівує ). А Марк чому вже другий день симулює?
Г а л я. Конфлікт. Все через нове знайомство.
Т а н я. Я думала, що ти вже приручила його, а він бастує. Це мені починає подобатись.
Г а л я. Його треба виховувати. А ти вже стала потурати. Дивися — ще зазнається. Хлопці всі такі.
Т а н я. Ні, не всі. Є такі, знаєш… словом, ти мене розумієш… Справжні хлопці.
Г а л я. Які це справжні?
Т а н я. Ну, такі, сміливі, відчайдушні і головне — трохи самовпевнені. Зразу видно, що мужик із почуттям власної гідності. От, як Толя або Леонід.
Г а л я. Що ти зарядила про Леоніда? Ну, хай Толя. А Леоніда ти знаєш?
Т а н я. Трохи. Але видно, що він не такий, як усі.
Г а л я. Ручаюся — ти вже закохана.
Т а н я. Чорта лисого! Не така я дурна.
Г а л я. Але як ти почервоніла! Ага!
Т а н я. Що за нісенітниця! Мені просто подобається з ним, от і все. А про кохання я навіть не думала.
Г а л я. Наче про це можна думати. Ой, дивися — заплутаєшся.
Т а н я. Я? Ніколи. Я горда.
Г а л я. Всі ми горді.
Стук у двері.
Г а л я. Хто?
М а р к (за дверима). Це я. Можна?
Г а л я. Почекай. Таню, впускати?
Т а н я. Я ж у халаті. А втім, хай зайде цей мужчина. Він однак безвинний, як ягня.
Г а л я. Заходь. Тільки вибач — у нас не прибрано. Не знали, що такий високий гість буде.
М а р к (заходить). Я не прибирати прийшов. Здрастуйте. Чув, що за місто поїдете.
Г а л я. Поїдемо. А тобі хіба не однаково?
Т а н я. Ти ж все одно не поїдеш. Так?
М а р к. Якщо ви так просите, то можу…
Г а л я. Просимо? Ловкач!
Т а н я. Один нуль на твою користь, Марку. Ти робиш успіхи.
М а р к. Нарешті оцінили. Мерсі.
Т а н я. Мерсі то й мерсі. Ну, я піду одягатися. Галю, займися цим відвідувачем (виходить у сусідню кімнату).
Г а л я. Ти й досі серйозний, Марку?
М а р к. Як завжди. Хочеш подратувати?
Г а л я. Ого, знов я винна. А мені, між іншим, байдуже. Вчора не приходив, і я так хороше почувалася. Ніхто тобі настрою не псує, ніхто над душею не стоїть. Словом, я тобі вдячна. У мене вчора був прекрасний день.
М а р к. Я знаю. Ти зі мною бавишся, як з дитиною. З’явиться хтось кращий — і зразу ж відставка мені.
Г а л я. Дурний ти, ой дурний. І в кого ти вдався такий сердитий (цілує його). Ух, який грізний. Може, й ти мене поцілуєш?
М а р к. Значить, мир? Ну, Галю, знаєш…
Г а л я. Мовчи, йолопе.
М а р к. Ти знов?
Г а л я. Тобі треба закрити рот, а то наплетеш казна-чого (цілує в губи).
М а р к. Галю…
Стук у двері.
Г а л я. Певне, хлопці. Ех ти! Зайдіть!
Пауза. Знову стук.
Г а л я. Ні, не вони. Зараз (виходить).
Валя (за дверима). Тут живе Таня Щерба?
Галя (за дверима). Тут. А ви її знайома? Та ви заходьте, вона дома.
Заходять.
В а л я. Добрий день.
Марк вітається.
Г а л я. Таню, тут прийшли до тебе. Ти довго там?
Т а н я. Іду (заходить). Хлопців ще нема? (Побачила Валю.) Ви? Я вас не знаю, пробачте.
В а л я. Я б хотіла поговорити.
Т а н я. Зі мною? Скільки завгодно. Я, власне, не розумію. Може, ви помилилися?
В а л я. Ні. Хотілося б наодинці.
Т а н я. Не розумію.
Г а л я. Таню, ми з Марком поїдемо в Голосієве. Там якось зустрінемось. Ви тут не гайтеся.
М а р к. А про мене хоч і зовсім не приїздіть. Ідемо, Галинко.
Г а л я. Дивись, який бідовий (виходять).
Таня і Валя. Перша трохи спантеличена. Друга хвилюється.
Т а н я. Що ж, говори, але… я не розумію…
В а л я. Ти знаєш Леоніда?
Т а н я. Трохи. А що?
В а л я. Нічого, просто він надто захопився тобою.
Т а н я. Це що? Прислав сваху?
В а л я. Ні, я сама прийшла. І не сватати, а навпаки.
Т а н я. Навпаки? Цікаво. Ми з ним не заручені. Я навіть не думала.
В а л я. Не про це я говорити хочу. Справа в тому, що ти Леоніду подобаєшся.
Т а н я. Нічого поганого не бачу. Хіба я не можу подобатись хлопцям? І що я можу зробити?
В а л я. Дай мені договорити. Поки тебе не було, ми з ним зустрічалися. Ти розумієш? Потім з’явилася ти, і він забув усе на світі. Він мовчить, але я ж бачу.
Т а н я. Стривай, говори по порядку, якщо хочеш, щоб я зрозуміла. До речі, я не знаю, хто ти така.
В а л я. Я вчуся в університеті. Однокурсниця Леоніда, Валя. Це, правда, не стосується…
Т а н я. Отже, ви зустрічаєтеся з Леонідом. Далі.
В а л я. Зустрічалися. Але твій приїзд усе переплутав. Він забув про мене.
Т а н я. Але що я можу зробити? Невже ти думаєш, що я маю на нього якийсь вплив? Ми майже незнайомі. Я не знаю навіть його прізвища.
В а л я. Зате він знає про тебе більше, ніж можна взнати за кілька днів. Леонід страшно захопився тобою, він втратив розум.
Т а н я. Ну, це вже занадто. Я б не сказала, що він божевільний.
В а л я. Але ж я…
Т а н я. Мені не подобається ця розмова. Від неї пахне пліткою. Забирати в тебе Леоніда не збираюся. Якщо сама відпустила, пеняй на себе. Я тут ні при чому. І не мішай ти мене у всякі історії.
В а л я. Я не ждала від тебе… Ну, добре. Я піду. Але ти згадаєш мене, коли будеш на моєму місці.
Т а н я. Ніколи цього не буде! Я горда і скоріше повішуся, ніж піду просити милостині.
В а л я. Милостині? Горда? Але ж я…
Т а н я. Ти не ображайся, я погарячилася. Але що я можу?
В а л я. Мені не треба… милостині. Але знай, що я… вагітна… Бажаю, щоб і ти так скінчила. Деякий час вона сама стоїть вражена несподіваністю своїх слів. Потім ойкнула і вибігла.
Т а н я. Чекай! Куди ти?.. Пішла. Ну й навіжена. Нагородила казна-чого і втекла. Вагітна… Леонід… а біс вас розбере. Мене не одурить… (Наливає воду, п’є.) Невже все це правда? Господи, Леонід і негідник. Не вірю… Та й чого я, власне, розкисла… Нісенітниця.
А н а т о л і й (входить). Пробач, що без стуку. Привіт.
Т а н я. Здрастуй. Я б не сказала, що ти пунктуальний.
А н а т о л і й. У мене хороша звичка — завжди запізнюватися. Не люблю урочистих частин. Вони завжди банальні. Да, а ти сьогодні не в дусі.
Т а н я. Навпаки, я надушилася надміру. У тебе просто грубий нюх.
А н а т о л і й. Здаюся. Каламбур блискучий, якщо взагалі такі існують.
Т а н я. Існують, будь певен. А де Леонід?
А н а т о л і й. Буде і навіть скоро. Зайшов, здається у перукарню. Я не люблю стирчати на вулиці і рискнув самостійно потрапити на прийом до вашої світлості.
Т а н я. Чим же ти рискував? Слухай, Толя, я Леоніда майже не знаю. Що він за хлопець?
А н а т о л і й. Ти знаєш — я з поганими не товаришую.
Т а н я. І ти його гарно знаєш?
А н а т о л і й. Ще б пак! Не гірше, ніж себе. А ти чому питаєш? Подобається?
Т а н я. Це вже моя справа. А він може… ну, як тобі сказать?., нечесним буть?
А н а т о л і й. Тебе, голубонько, дивні речі цікавлять. Не знаю, чим може бути, але у всякому разі зараз він людина порядна. За це ручаюся.
Т а н я. Ти певен? А скажи, у нього є дівчина?
А н а т о л і й. Ого куди зайшла!
Т а н я. Ти можеш без вигуків?
А н а т о л і й. Зла. Ну, нема.
Т а н я. А була?
А н а т о л і й. Звичайно. Він гарний.
Т а н я. Чула. А чому він кинув її?
А н а т о л і й. Гм, як тобі сказать… Та ти краще в нього запитай.
Т а н я. Спасибі. Як би я могла? І що б він подумав?
А н а т о л і й. Нічого. Леонід не любить умовностей.
Т а н я. Ти не відповів.
А н а т о л і й. Але ж я тебе відіслав до першоджерела. Воно скоро з’явиться.
Т а н я. Ти не дуже уважний.
А н а т о л і й. Не кип’ятися. Я не хочу говорити про те, чого до пуття не знаю.
Т а н я. Ти ж знаєш Леоніда краще від себе.
А н а т о л і й. Але ж для себе — я суцільна таємниця.
Стук у двері, не діждавшись дозволу, входить Леонід.
Л е о н і д. Доброго ранку. А ти вже тут? Ви встигли, очевидно, перекинуться компліментами?
А н а т о л і й. Об’єктом гарячого обговорення був ти.
Л е о н і д. Я? Ну, це скучно.
А н а т о л і й. Вона хотіла…
Т а н я. Досить.
Л е о н і д. Бачу, ця громадянка настроєна агресивно. А все-таки надіюся…
А н а т о л і й. І даремно. Я її знаю.
Т а н я. Ти всіх знаєш.
Л е о н і д. Ваша полеміка, безперечно, цікава, але я все-таки не второпаю, в чім справа. Тому не можу виступити в ролі посередника.
Т а н я. А ти вмієш? Цікаво.
Л е о н і д. Навпаки. Сумно. Отже, наскільки я зрозумів, пікнік відміняється?
А н а т о л і й. Все може бути. Зараз весна. Погода щодня міняється. Частіше, ніж бажання капризних дівчат.
Т а н я. Ні, пікнік не відміняється, якщо ви збираєтесь рахуватися зі мною.
Л е о н і д. Тоді їдемо. У мене хороший настрій, і я буду вдячний, якщо ви зіпсуєте його.
Т а н я. Я постараюся, будь певен.
КІНЕЦЬ III ЕПІЗОДУ
Епізод IV
Галявина в лісі. Вид на озеро. Збоку пісок. На траві сидять Борис і Марійка. Поруч лежить Валерій.
Б о р и с. Власне, тут скучнувато.
М ар і й к а. З такими «ухажорами» і в раю буде скучно. Як трупи.
В а л е р і й. Ми ж не клоуни. Розвеселяти публіку не вміємо.
М а р і й к а. Виходить, я — публіка?
Б о р и с. Ні, ти актриса. Сьогодні твій бенефіс. Чому не захопила з собою Валі?
М ар і й к а. Вона останні дні просто неможлива. Сумна — страх.
В а л е р і й. Через Леоніда?
М а р і й к а. Авжеж. Вона так до нього звикла. А він остаточно поставив крапку.
В а л е р і й. Я завжди говорив, що Леонід негідник.
М а р і й к а. Ну, негідник — занадто, а що грубіян, то це так.
Б о р и с. Що ви на нього так нападаєте? Він хороший хлопець, і розумний, і чесний.
В а л е р і й. Що в ньому хорошого ти знайшов, поясни.
Б о р и с. А хоч би те, що не буде заочі помиями обливати, як ти. Він тобі відверто говорить.
В а л е р і й. Ну, я теж не мовчу. Я йому казав.
Б о р и с. Пусте ти казав. Мимрив щось про нелюбов, наче він домагався її в тебе.
М ар і й к а. Ти, Борисе, завжди так. А що тобі цей Леонід зробив доброго?
Б о р и с. Поганого від нього теж не бачив. Ну, інколи неприємно чути від нього правду. Однак бажав би кожному такої відвертості.
В а л е р і й. Сперечатися не бажаю.
М а р і й к а. Взагалі для чого ця балачка.
Б о р и с. Сама ти балачка. Ходімте на озеро, хоч покупаємося.
В а л е р і й. Не можна. Заборонено.
Б о р и с. Для тих, хто не вміє плавать.
М а р і й к а. Ходімте, хоч погуляємо в лісі.
Ідуть. Назустріч їм виходять М а р к і Г а л я.
Б о р и с. Галю, здрастуй. А де ж твоя подруга?
Г а л я. Привіт. Ти за нею скучив?
Б о р и с. Навряд. Просто запитав. Ну, ми спішимо (виходить).
М а р к. Відки ти знаєш цього юнака?
Г а л я. Доводилося зустрічати.
М а р к. Де?
Г а л я. Що за допит! Ну, знайомий. Яке твоє діло?
М а р к. Тобто… Але ти не сказала.
Г а л я. І не скажу. Якщо я буду розповідати про всі знайомства, чи вистачить у тебе терпцю, а в мене часу?
М а р к. Так багато?
Г а л я. Марку, ти хочеш мені обриднути? Ти цього добиваєшся?
М а р к. Я ж повинен знати…
Г а л я. Ех ти, мужчина. І як я тебе терплю? Невже ти не розумієш, що все це смішно і не розумно. Краще б по цілував.
М а р к. Тут навкруги стільки людей…
Г а л я. А що тобі до них? Всіх однак не перецілуєш.
М а р к. Невже я такий?
Г а л я. Та кинь ти, Марку. З тобою неможливо. Куди зникла Таня? Вже б давно пора їм приїхати.
М а р к. Ти тільки про них і думаєш.
Г а л я (тупнула ногою). Та перестань, довбня! Я нарешті заплачу. Шипиш без краю. Ні, ти закінчений інквізитор. Господи, яка мука.
М а р к. Знов?
Г а л я. Кретин. Що ти ще вмієш? Відстань (іде).
М а р к. Галю, я ж…
Г а л я. Відчепись (виходять).
П р о д а в щ и ц я м о ро з и в а (входить ). Морозиво — вершкове, шоколадне, пломбір! Хто забувся купити морозиво!
Н и з ь к и й ю н ак і в и с о к а д і в ч и н а.
Ю н а к. Може, купимо?
Д і в ч и н а. Дивися…
Ю н а к. Дві порції — пломбір.
П ро д а в щ и ц я. Будь ласка. Десяти копійок нема.
Юнак. Нічого. (До дівчини.) Що ти весь час мовчиш?
Д і в ч и н а. Та-ак. Скучно. Незручно.
Ю н а к. Ти знов, а чим же я винен. Ну, виріс малий. Але ж душа…
Д і в ч и н а. Яж не з душею ходжу під руку.
Вбігає Л е о н і д.
Л е о н і д. Тьотю, ловіть гроші. Три порції.
П р о д а в щ и ц я. Пломбіру? Чого ти як навіжений?
Л е о н і д. Я завжди такий. Мене собака покусала.
П р о д а в щ и ц я. Ой! Давно?
Л е о н і д. Ні, літ сорок назад.
П р о д а в щ и ц я. Налякав — я думала, що тільки що. Бери. П’ятнадцяти копійок нема.
Л е о н і д. Не біда. Спасибі (побіг).
П р о д а в щ и ц я. Ич як вибрикують. Хто забувся купить морозиво! Пломбір, вершкове, шоколадне! Хто забувся… (Виходить.)
Д і в ч и н а. От бачиш, які хлопці. А ти тільки про близькість душ трактуєш.
Ю н а к. Я ж хіба що… оратор?
Д і в ч и н а. Якщо оратори папуги, то безперечно.
Ю н а к. Для чого так грубо?
Д і в ч и н а. Не грубо, а прямо. Ти одне й те ж пережовуєш уже скільки? З самого початку нашого знайомства. Скільки тобі говорю — одчепися, не доходить (іде).
Ю н а к. Чекай, куди ти? (Спішить за нею.)
Т а н я, Леонід.
Т а н я. Я вже стомилася.
Л е о н і д. Давай відпочинемо. Ось тут.
Т а н я. Але ж Толя нас чекає.
Л е о н і д. Я ж кажу: створімо йому умови для цього. Ми відпочиваємо, а він чекає. Якщо прийдемо, що ж він робитиме?
Т а н я. Ну в тебе й логіка!
Л е о н і д. Погана?
Та н я. Ні, але смішна.
Л е о н і д. Значить, хороша. Сідай отут, а я буду тебе розважати веселими анекдотами.
Т а н я (сіла). Анекдоти — нецікаво. Розкажи щось про себе.
Л е о н і д. Про мене? Ім’я — Леонід, прізвище — Загірний. 21 рік, неодружений. Стать, наскільки я розбираюся в біології, чоловіча.
Т а н я. Чому замовк? Далі.
Л е о н і д. Далі? Маю такі негативні риси: пишу вірші, не вмію танцювати, курю, не бігаю на чотирьох і…
Т а н я. І-і?
Л е о н і д. …вмію порядком обридати, особливо дівчатам. Ти згодом переконаєшся.
Т а н я (сміється). Знаєш, Льоню, а що, як ми візьмемо й почнемо усувати твої вади?
Л е о н і д. Це неможливо.
Т а н я. Я тебе негайно вивчу танцювати.
Л е о н і д. А вірші як? Ти ж не відучиш писати.
Т а н я. В моїх очах — це плюс. Курити теж можна кинути.
Л е о н і д. Я б не хотів позбавлятися цієї вади.
Т а н я. Я згодна. Ти можеш курити і не бігати на чотирьох, ти повинен писати вірші і навіть обридати дівчатам. Але ти будеш танцювать.
Л е о н і д (весело). Плани грандіозні. Але тоді я стану ангелом, а це нелегко.
Т а н я. Легко! (Схоплюється.) Вставай. Через десять хвилин умітимеш танго.
Л ео н і д. Пощади! Дай хоч підготуватися.
Т а н я. Тільки зараз.
Л е о н і д. Попався.
Т а н я. Дай руку. Обніми за талію. Ти ж елементарно ногами рухати вмієш?
Л е о н і д. Пробував
Т а н я. Веди мене. Слухай музику (наспівує). Нічого (наспівує). Ой! Наступив на ногу. Ведмідь. Ну, досить.
Л е о н і д. Бідна ніжка. Болить?
Т а н я. Угу.
Л е о н і д. Я хам — визнаю. Бідна ніжка. Дай я її поцілую. Може, перестане.
Т а н я. Теж мені лікар! Віддавив ногу. Я поскаржуся. Віддаси свою.
Л е о н і д. Не раджу. Не дам.
Т а н я. Жалієш?
Л е о н і д. Тебе.
Т а н я. Неясно.
Л е о н і д. Уяви, що поряд із твоєю божественною ніжкою буде моя волохата лапа. Це ж дико!
Т а н я. Викручуйся. Думаєш, повірю.
Л е о н і д. Бідна ніжка (гладить). Така хороша і болить.
Таня хотіла протестувати. Потім зітхнула, мовчить.
Т а н я. Ти, Льоня, занадто…
Л е о н і д. Хочеш сказати — смілий? Ні, біля тебе я — заєць. І забуваю все. А потім дома пишу вірші.
Т а н я. Ну, й пиши собі на здоров’я. Хіба ти про одну писав?
Л е о н і д. Про одну…
Т а н я. Тільки про мене? Ти, може, скажеш, що в тебе ніколи не було дівчини?
Л е о н і д. Звичайно, була. І не одна.
Т а н я. Ого! І ти не писав про них?
Л е о н і д. Писав. Писав про кохання, але хіба ж то про них?
Т а н я. Ану читай.
Л е о н і д. Це скучно.
Т а н я. Читай.
Л е о н і д. Добре. Але читаю я погано. (Декламує рівним тихим голосом.)
Буду тебе ждати там, де вишня біла
Виглядає з саду тихо і несміло,
Де, здається, спокій і нема нікого,
Тільки завмирає, журиться дорога.
Може, ти не прийдеш, гарна й кароока,
Буде мене пестить нічка одинока.
Буде мене тішить лагідна та люба,
Цілувать у щоки, розвівати чуба.
Може, ти не прийдеш — лаяти не стану,
Буду сам гуляти з вечора до рану.
Бо й, признатись щиро, не тебе я жду —
Жду свого кохання в білому саду.
Оце і все. Присвятив його Валі. Є в мене однокурсниця. Вона дуже образилася, і ми навіть не розмовляємо з тиждень.
Т а н я. Гарно. Знаєш, Льоня, відверто кажучи, я думала, що ти пишеш так собі, як багато пише. Але тут справжня поезія. Чому б тобі його не надрукувати?
Л е о н і д. Неможливо. Прочитають і скажуть: «Як! Ви, комсомолець, і цілуєте дівчину, яку не любите? Це для нашої молоді не властиве. Вона будує комунізм». А на душу, на почуття, на форму та зрештою і на саму поезію наша література чхає. Давай ідею і крапка.
Т а н я. Я думаю, ти перебільшуєш. Але не друкувати таких віршів — злочин.
Л е о н і д. Можливо. Тільки не я винен.
Т а н я. А ця Валя… ти любив її?
Л е о н і д. Не знаю. Принаймні я був переконаний у цьому.
Т а н я. А зараз?
Л е о н і д. Зараз ні.
Т а н я. Ти довго з нею зустрічався? Стривай, розкажи все по порядку.
Л е о н і д. Розповідати нічого. Вона, як і я, писала вірші. Ми обоє були сентиментальні, чекали справжнього кохання. З цього й почалося. Все якось вийшло несподівано. Спочатку читали одне одному вірші, ходили вечорами на Володимирську гірку, дивилися на Дніпро, їй подобалося моє бунтарство, розбавлене легким песимізмом. До речі, за це на курсі вважають мене нігілістом, егоїстом, скептиком і ще біс знає чим. А я ж просто людина. Звичайний хлопець. Я, власне, відхилився. Ну, от так і тяглося. Потім вона сказала, що любить мене.
Т а н я. Перша?
Л е о н і д. Перша, інакше між нами ніякого б роману не було. Я спочатку розгубився. Але вона була така вродлива і настирлива. Словом, весною на другому курсі ми поцілувалися. Я вірив, що люблю. Після літніх канікул почалися «розбіжності». Але весь третій курс ми трималися разом. Мене дратувала її дріб’язковість, підкреслена ніжність. Нарешті, коли вона попробувала зробити з мене лояльного міщанина, мій терпець урвався.
Т а н я. Коли це було?
Л е о н і д. Минулої весни.
Т а н я. На цьому все і скінчилося?
Л е о н і д. Ні. Я не міг її лишати. Трохи жалів і боявся. Ми ходили разом у кіно, театри. Але я не хотів лишатися з нею наодинці. Було совісно й незручно. Нарешті, недавно я трохи випив і сказав їй усе.
Т а н я. У вас більше нічого не було?
Л е о н і д. Ну, там всякі скандали, сцени. Вона досі претендує на мене.
Т а н я. Я б ще хотіла запитати, але незручно.
Л е о н і д. Я розумію. Ти хочеш знати, чи наше кохання не зайшло далеко?
Т а н я. Ні, ні… А втім, саме це.
Леонід. Ні, близькі з нею ми не були.
Т а н я. Але ж вона… (Схаменулася.) Ні, я не те кажу.
Л е о н і д. Ти просто хочеш від мене щось приховати. Я бачу. Але не домагаюся.
Т а н я. Ні, ти нічого не бачиш і нічого не знаєш.
Ідуть з озера Б о р и с, М а р і й к а і В а л е р і й.
Б о р и с. Ось ще двоє голубів. Здрастуйте.
Л е о н і д. Привіт. Якими вітрами?
В а л е р і й. Просто відпочиваємо. А ти, бачу, часу не марнуєш.
М а р і й к а. Льоня, чому ж ти без Валі?
Л е о н і д. Тому, що Валя без мене. Ви купалися?
Б о р и с. Сам ти купався. Валерій боїться й на березі постоять, а ця мамзель вічно слухає його. До речі, там Толя завзято загорає і терпляче чекає на вас.
Т а н я. Я ж тобі казала. Він ще образиться.
В а л е р і й. Толя образиться на Леоніда. Смішно.
Л е о н і д. Не совай носа, куди не слід. Це ж елементарно.
М а р і й к а. Ти сам дотримуєшся цього правила?
Л е о н і д. Я не хочу розмовляти з тобою. Невже не доходить?
Т а н я. Льоня!..
Л е о н і д. Мовчу.
В а л е р і й. Дивна покірність. Стараєшся?
Л ео н і д. З тобою ми поговоримо… якщо я захочу.
В а л ер і й. І я.
Б о р и с. Вічний конфлікт. Як вам не обридне?
М а р і й к а. Ходімо знов на озеро.
Л е о н і д. Ідіть і якомога швидше.
В а л е р і й. Дякуємо за гостинність. (Виходять.)
Т а н я. Чому ти такий злий?
Л е о н і д. А ну їх! Знову зіпсували настрій.
Т а н я. Уже? Пропала моя монополія. Але ти також поводився з викликом.
Л е о н і д. Інакше не можу. Давай не говорити про них. Було так гарно — і де вони взялися?
Т а н я. Ти як дитина. Ходімо до Толі. Він образиться.
Л е о н і д. Навпаки. Він просто радий, що ми не заважаємо його роздумам. Може, таки розучимо танго?
Т а н я. Який ентузіазм! Але я жалію своїх ніг.
Л е о н і д. Егоїстка! Я зараз покличу Толю, і ми придумаємо щось веселе.
Т а н я. Не треба. Мені й так гарно. Який ти недогадливий.
Л е о н і д. Може.
Пауза.
Т а н я. Сядь ближче. Я не кусаюсь.
Л е о н і д. Справді? А я думав…
Т а н я. Ось так (схиляє йому на плече голову). Читай вірші.
Л е о н і д. Блока?
Т а н я. Свої.
Л е о н і д. Не хочу.
Т а н я. Читай.
Л е о нід. Скоряюся насильству. Але з умовою — ти будеш мужньо боротися зі сном.
Т а н я. Не турбуйся. Читай.
КІНЕЦЬ IV ЕПІЗОДУ
[Епізод V]
Парк. Студенти, серед яких Л е о н і д, Б о р и с, В а л е р і й, В а л я, М а р і й к а, в супроводі ф о т о г р а ф а.
В а л е р і й. Друзі, давайте в цьому закутку. Тут здорово.
М а р і й к а. Псі, здорово. Зелено та й годі.
Б о р и с. Ти б мовчала, як не розумієшся. Пейзаж хоч куди.
Ф о т о г р а ф. Сідайте на цю лавку. Та ні, сідають дами, а мужчини на задній план.
Б о р ис . Сам ти на задній план. Хлопці, ставайте.
О д н а Д і в ч и н а. А ми всі?
Д р у г а. Анатолія нема.
Ф о т о г р а ф. Мені ждати ніколи. Або сюди, або туди.
Л е о н і д. Усе в порядку. Фотографуйте. (До дівчат.) Анатолія не буде.
В а л я (з досадою). Скоріше, обридло вже. Скільки можна валандатись?
М а р і й к а. Псі, тобі неохота, то не псуй настрою іншим.
В а л я. Скільки вже цих фото! Де їх діватимемо?
М а р і й к а. Псі, буду знайомим дарувать.
Л е о н і д. Якщо вони захочуть.
М а р і й к а. Грубіян.
Ф о т о г р а ф. Увага. Фотографую. Або сюди, або туди. Готово.
О д н а Д і в ч и н а. Ой, а я блимнула. Це ж сліпою вийду.
В а л е р і й. То ж фото. Ми знаємо, що ти не сліпа.
Б о р и с. Марійко, куди ти збираєшся?
М а р і й к а. А я знаю? Куди-небудь.
Б о р и с. Можна — і я з тобою?
М ар і й к а. Ходімо. Аби не сама.
Виходять. З ними гурт студентів. Лишаються Леонід, Валерій, Валя і ще 2-3 особи.
В а л е р і й. Валю, ти куди?
В а л я. Нікуди. А Леонід?
Л е о н і д. Ти сама запитати не можеш? Чого ти раптом так стала уникати мене?
В а л я. То раніше…
В а л е р і й. Льонько, по-моєму ти нечесно робиш.
Л е о н і д. Я нічого не роблю.
В а л е р і й. А оця історія з Валею. Ми можемо на зборах…
В а л я. Валерій, що ти верзеш? Яке кому діло до цього?
Л е о н і д. Так, Валерію, ти вже далеко зайшов. Збори, збори, збори. Як папуга.
В а л е р і й. Ти не смієш!
Л е о н і д. Та ну? А я нічого не боюся і тому все смію. Можу тобі навіть сказать, що мені чхать і на ваші збори.
В а л е р і й. Мій терпець колись урветься.
Л е о н і д. Буде дуже цікаво. А ти, Валю, дарма не хочеш подумати. Не ворог я тобі.
В а л я. Мовчав би. І так нелегко. Осміяв, а тепер…
Л е о н і д. Осміяв? Ти б уже говорила — збезчестив.
В а л я. А ну тебе! Прикидаєшся дурником.
З’являється М а р к.
Л е о н і д. Марку! Ти на мене теж сердишся?
М а р к. Я? Що ти! Здрастуй.
В а л я. Ходімо, Валерію. Ми зайві.
Л е о н і д. Ти не помиляєшся.
В а л я. Спасибі за відвертість. (Виходять.)
М а р к. Дівчина з норовом. Хто вона?
Л е о н і д. Так… одна знайома. Слухай, Марку, ти Таню бачив? Давай сядемо. (Сідають.) Мені б хотілося поговорити з тобою.
М а р к. Скільки завгодно. Таню бачив. Її не впізнати. Така кисла, скучна, а вчора зайшов — вони з Галею про щось говорили. Потім замовкли. Таня ревла.
Л е о н і д. Таня плакала? Неймовірно.
М а р к. Я сам підозрюю, що це снилося. Але факт.
Л е о н і д. Вона уперто уникає зустрічі зі мною. Ти не знаєш — чому?
М а р к. Біс її зна. Хіба в неї добереш? Вона така горда, чванлива. Думаю, що просто каприз.
Л е о н і д. Може, але мені здається, тут не те. Вона від мене явно приховує щось. Я ще в Голосієві зрозумів. А в тебе справи як?
М а р к. Та вже помирилися. Це в нас часто. Я завжди каюся, вона прощає, потім знову лаємось, потім я каюся — і так без кінця.
Л е о н і д. Весело.
М а р к. Яке там весело! Просто якось дикувато.
Л е о н і д. А знаєш, Марку, — тільки ти не ображайся, — ти справді смішний, особливо твої ревнощі. Вибач, але вони дурнуваті.
М а р к. Дурнуваті?
Л е о н і д. А ти подумай. Інакше колись після чергового конфлікту вона тебе не простить і на цьому все кінчиться.
М а р к. Я б не радив тобі сунути носа в цю справу. Я все-таки мужчина.
Л е о н і д. Тоді вважай, що я тобі не говорив нічого. Добре?
Повільно, роздивляючись по сторонах, іде А н а т о л і й.
Л е о н і д (гукає ). Кабаллеро! Ви когось шукаєте?
А н а т о л і й. Тебе. Нарешті здибав. Тобі лист, мені сказали, що ти в парку.
Л е о н і д. Що в листі? Ти, надіюся, прочитав?
А н а т о л і й. Звичайно, інакше я б ніколи не взнав, що він терміновий. Лист від Тані.
Л е о н і д. Від Тані? З нею щось трапилось?
А н а т о л і й. Ні. Та ти прочитай. Там про таку капость написано.
М а р к. Ого!
Л е о н і д (читає). «Льоню! Я знаю, що ти здивований моєю поведінкою, але я не винна. Мені страшенно хочеться побачиться з тобою, але зустрічатися кожен день ми не можемо. Валя була в мене. Ще перед Голосієвим. Я знаю все. Чому ти не сказав мені правди? Може, я б простила тобі, адже ти мені небайдужий…
М а р к. Ого!
А н а т о л і й. Мовчи, мужчина!
Л е о н і д (читає). …Але тепер — не знаю. Я боюся, що ти мене одуриш, як її. Льоню, я роблю, мабуть, не правильно, але нам конче необхідно поговорити. Будь сьогодні о восьмій в парку Шевченка біля пам’ятника. Таня». Щось я нічого не розумію.
А н а т о л і й. Послання дивне.
М а р к. Це в її стилі.
Л е о н і д. Не плети дурниць. За десять восьма, вона скоро буде. Я чекаю тут. Марку, ти йдеш до Галі?
М а р к. Га? Ні… втім, я йду саме до неї.
Л е о н і д. Скажи їй, що я чекаю.
М а р к. Галі?
Л е о н і д. Звичайно, Тані. А тепер мчи.
М а р к. Скажу. (Виходить.)
А н а т о л і й. У вас щось трапилось? Звичайно, якщо не секрет.
Л е о н і д. У мене од тебе секретів нема, ти ж прекрасно знаєш. Нічого не трапилось.
А н а т о л і й. Але ця дивна записка…
Л е о н і д. Лист справді химерний. Сам не доберу, що до чого.
А н ат о л і й. Підозрюю, що все це зв’язано з візитом Валі. Вона, очевидно, щось наплела.
Л е о н і д. Не думаю. Я Валю знаю.
А н а т о л і й. Але вона так змінилася, стала злою, нервозною. Мені щоразу здається, що вона ось-ось почне кусаться.
Л е о н і д (сміється). Ну, це не страшно: в неї такі маленькі зуби. І потім, ти перебільшуєш. Вона змінилася, але, я думаю, все-таки лишилася порядною людиною.
А н а т о л і й. Можливо. Я її ніколи не любив.
Л е о н і д. Не в тому річ, любив ти її чи ні.
А н а т о л і й. Звичайно, але…
Входить Г а л я.
Г а л я. А, ви вже тут. Здрастуйте.
Х л о п ц і. Добрий вечір.
Г а л я. Льоня, я прийшла за Таню. Вона передумала. Ось її записка.
А н а т о л і й. Що за вібрації? Нічого не розумію.
Леонід (читає). «Льоня, я не можу прийти. Тобі все розповість Галя. Ти зрозумієш. Таня». Так, у чому справа, чорт візьми. Всі такі обережні, наче я злодій.
А н а т о л і й. Парламентер до твоїх послуг (киває на Галю).
Л е о н і д. Ну, говори.
Г а л я. Я коротко, говорити якось незручно. Перед поїздкою в Голосієве до нас приходила Валя.
Л е о н і д. Це вже знаємо. Що вона сказала?
Г а л я. Що ви зустрічалися з нею.
Л е о н і д. Хіба я це приховував?
Г а л я. Підожди. Але ж ти не сказав, що вона… словом, що вона… вагітна.
Л е о н і д. Що?
А н а т о л і й. Хто, Валя?
Г а л я. А то ж хто? Вона це сама сказала. І була дуже сумна і плакала.
А н а т о л і й. Я підозрював…
Л е о н і д. Як ти міг підозрювати? Невже й ти віриш? Та вона з таким же успіхом може оголосити, що завагітніла від принца Гамлета!
Г а л я. Я тільки сказала, що мені доручили.
А н а т о л і й. Це ясно. Виходить, Льоню, я правий.
Л е о н і д. Якби ти знав, як я хотів би, щоб ти хоч на цей раз помилився. Слухай, Галю, а ти нічого не переплутала?
Г а л я. Що ж тут переплутати? Просто.
А н а т о л і й. І ти сама чула, як Валя це сказала?
Г а л я. Ні, вона не схотіла говорити в моїй присутності. Я тому і в ліс раніше поїхала.
Л ео н і д. Значить, так. І Таня не приїде?
Г а л я. Ні, вона так сказала.
Л е о н і д. Скажи, вона мене вже вважає ловеласом і ненавидить?
Г а л я. Ні, вона тебе любить.
Л е о н і д. Це теж вона сказала?
Г а л я. Ні, але ж я не сліпа. Я Таню знаю добре.
Л е о н і д. І вона не хоче прийти сюди?
Г а л я. Я вже сказала.
Л е о н і д. Добре, тоді я піду до неї.
А н а т о л і й. Вихід залізний.
Г а л я. Я не знаю… Вона нічого не казала.
Входять М а р к і Т а н я.
Л е о н і д. Толя, ти підеш зі мною?
А н а т ол і й. На мою думку, тут союзник зайвий.
М а р к. Ага, ось і вони. Льоня, куди ти?
Л е о н і д. Таня? Ти прийшла?
Т а н я. Як бачиш. Я не хотіла. Але коли Марк сказав, що ти чекаєш, я просто не могла.
А н а т о л і й. Ти вірно зробила, землячко.
М а р к. Вона всю дорогу підгонила мене.
Г а л я. Марку, ти хоч би зараз помовчав.
А н а т о л і й (до Леоніда). Вас лишити самих?
Л е о н і д (дивиться на Таню). Я не знаю…
Т а н я. Звичайно, лишіть нас.
А н а т о л і й. Тоді ходімо, друзі. До моїх послуг перший-ліпший трамвай, до ваших — затишна лавка в парку і небо. Дивіться, яке воно гарне і скільки на ньому зірок. Ще жодна закохана парочка не порахувала їх. Марку, ви будете перші.
М а р к. Спасибі, але я в бухгалтерії не розуміюся.
Г а л я. Я тебе примушу розумітися.
Виходять.
Т а н я. Тепер ти знаєш все, і тобі ясно…
Л е о н і д. Я нічого не знаю, і мені нічого не ясно. Все, про що я тепер довідався, — дика фантазія.
Т а н я. Ти хочеш сказати, що Валя брехала?
Л е о н і д. Ти віриш мені?
Т а н я. Я не знаю… Але говори. Не сидіти ж мовчки.
Л е о н і д. Говорити тільки для цього можна про що завгодно. Про погоду, наприклад. І я тільки скажу тобі, що все це брехня. Ти можеш вірити, можеш — ні.
Т а н я. Льоня, хіба я винна? Ти говориш так різко. Я звичайна дівчина. Ти мені небайдужий. І це все, що я знаю напевне.
Л е о н і д. До цього багажу знань додай ще одне: я без тебе не можу. Це головне. А тепер твоя черга.
Т а н я. Льоня, я ж дівчина. Я страшно горда й капризна. Ти хоч би побігав за мною. А то все так швидко. Ще не встигли помиритися, а мені страх охота, щоб ти поцілував мене. Ні, не так, я хочу, щоб ти довго-довго просив дозволу, а я не дозволяла.
Л е о н і д. Таню, ти просто… ти не знаєш, яка ти… ну, золота дівчина!
Т а н я (капризно). Хіба я китаянка?
Л е о н і д. А хіба китаянки золоті?
Т а н я. Вони жовті. А я ні. Я біла. Вже б називав срібною, абощо.
Л е о н і д. Ох і вредна! Але ти не срібна. Ти така, знаєш… не металева, одне слово, ти — дівчина!
Т а н я. Наговорив. Льоню, ти повинен говорити красиво, як у віршах. Мені це подобається.
Л е о н і д. Я віршами говорити не вмію. І навіть прозою говорю плутано і незграбно.
Т а н я. Тоді читай вірші.
Л е о н і д. Здрастуйте! Я краще буду мовчать і дивитися тобі в очі. Вони такі гарні.
Довга пауза.
Т а н я. Льоню…
Пауза.
Т а н я. Ти чому замовк?
Л е о н і д. Не хочу говорити… незграбно.
Т а н я. У, клятий! І чого я прийшла сюди?
Л е о н і д. Сказать?
Т а н я. Наче він знає!
Л е о н і д. Звичайно, знаю. Ти мене любиш.
Т а н я. Теж мені відкрив Америку! Я це раніше від тебе знала. А я зараз придумала одну річ, Льоню.
Л е о н і д. Яку?
Т а н я. В Києві я буду лише місяць. І ми повинні бачитись кожного дня. Інакше…
Л е о н і д. Що інакше?
Т а н я. Я ще не придумала, але придумаю. Словом, голови тобі не зносить.
Л е о н і д. Бідна моя голова! Кому вона потрібна? Можеш знімати зразу.
Т а н я. Навіщо?
Л е о н і д. Однак післязавтра не зустрінемося. Будуть збори, і мене, може, поб’ють до крові.
Т а н я. Я прийду перев’язувати рани. І буду сидіть над ліжком, втішати хворого, а сама крадькома плакатиму.
Л е о н і д. Ну, в ліжко мене не покладуть. Хіба з умовою, що ти поцілуєш перед смертю.
Т а н я. Обов’язково.
Л е о н і д. Тоді поцілуй зараз.
Т а н я. Ох і хитрий. Ти ж не вмираєш!
Л е о н і д. Хіба не однаково, чи за двадцять років перед смертю, чи за дві хвилини? Головне, що перед нею.
Т а н я. Хитрюга! Дипломат. Ну, хіба я винна, що ти такий хитрий?
Ніжно цілує Леоніда в губи.
1956